Pousser doucement le sabre en diagonale vers l’avant à droite jusqu’à ce que votre main gauche soit au centre de votre corps.
Placez l’index de votre main droite sur la garde en mettant les autres doigts autour du Koi Guchi. Posez votre main gauche sur votre hanche gauche au niveau du Obi et en dépliant le coude droit tirez le sabre. Vérifiez que le tranchant est face à vous.
7.2 KATANA NO OKIKATA TO ZAREI (déposer le sabre et s’incliner) :
En conservant votre main gauche sur votre cuisse gauche, avec la main droite placez le sabre verticalement sur le sol en face de votre genou droit, couchez le doucement en face de vous parallèlement à vos hanches. Vérifier que le Sageo est bien rangé etle tranchant dirigé vers vous. Replacez les deux mains sur vos cuisses (droite puis gauche) et mettez-vous en Seiza no Shizei. Effectuez Zarei et revenez en Seiza.
7.3 KATANA NO TORIKATA (relever le sabre) :
Laissez votre main gauche sur votre hanche gauche tendez votre main droite est posez l’index sur la Tsuba tout en plaçant les quatre autres doigts sur le Koi Guchi. En conservant le tranchant de la lame dirigé vers vous, relever doucement le sabre en l’amenant dans l’axe de votre corps. Placez la main gauche au centre de la Saya et glissez cette main le long de la Saya jusqu’en bas. À l’aide des deux mains placez le sabre sur votre cuisse gauche. Relâchez la Saya de la main droite, mettez le pouce gauche sur la partie droite de la Tsuba et maintenez le Koi Guchi des autres doigts.
Maintenez le sabre de la main gauche sur votre cuisse gauche et replacez la main droite sur votre cuisse droite.
7.4 TACHI AGARI KATA (se relever) :
Redressez-vous en plantant les orteils. Mettez votre pied droit au niveau de votre genou gauche, levez-vous sans vous pencher en avant. Lorsque vous êtes debout amenez votre pied gauche au niveau du droit en Keito Shizei.
8. TAIJO (quitter Shutsujo) :
Debout en Keito Shizei face à l’autel. Passez le sabre de votre main gauche à la droite devant votre corps resserrer les talons l'un contre l'autre est effectuez Shinza E no Rei. Replacez le sabre dans la main gauche et revenez en Keito Shizei et replacer les talons comme au départ. Reculez de trois pas en commençant par le pied gauche, faites un demi-tour par la droite et quittez Shutsujo.
MAE I USHIRO I UKE NAGASHI I TSUKA ATE I KESA GIRI I MOROTE TSUKI I SANPO GIRI I GANMEN ATE I SOETE TSUKI I SHI HO GIRI I SOO GIRI I NUKI UCHI
Critères
Etiquette
Complément
SEITEI IAI
ETIQUETTE
Allongez vos orteils en plaçant les gros orteils côte à côte. Asseyez-vous tranquillement de façon naturelle. Placez votre main droite sur droite sur la cuisse droite les doigts légèrement étendus. Tenez le sabre de la main gauche sur votre cuisse gauche.
5.2 KATANA NO OKIKATA (placer le sabre sur le sol) :
De votre main gauche poussez le sabre vers l’avant jusqu’à ce que la Tsuba soit dans l’axe de votre corps. Lorsque votre main droite saisie le sabre, placez votre pouce droit sur la garde. Tenez la Saya avec les quatre autres doigts près du Koi Guchi.
Vérifiez le tranchant est dirigé vers l’avant, étendez les deux bras en même temps en tenant ensemble le Sageo et la Saya. Votre main gauche tiens la Saya près de son extrémité, paume vers le sol. Pencher le haut de votre corps et déposez le sabre en face de vous. Vérifiez bien que l’extrémité de la Saya n’est pas dirigée vers l’autel. Il n’est pas obligatoire de corriger la position du Sageo (Sageo Sabaki). Redressez votre buste puis placez votre main droite puis la gauche sur vos cuisses. Asseyez-vous calmement en Seiza.
5.3 SEIZA NO SHIZEI (posture assise) :
Redressez votre dos et concentrez toute l’énergie dans votre abdomen. Relâchez vos épaules et faites sortir votre poitrine naturellement. Redresser l’arrière de votre cou et votre tête. Placez vos mains sur vos cuisses. Regardez à quatre ou 5 m devant vous. Plissez les paupières et montrez Enzan No Metsuke. Soyez conscient de votre environnement.
5.4 ZAREI (salut assis) :
Courbez le haut de votre corps tout en restant en position assise. Placez votre main gauche puis la droite sur le sol juste derrière le sabre, faites un petit triangle entre vos pouces et vos index joints. Continuez à vous courber jusqu’à ce que vos coudes touchent naturellement le sol. Vous devez ressentir un profond respect. Ceci étant fait, redressez-vous naturellement et replacez vos mains, droite puis gauche sur vos cuisses. placez l’extrémité de la Saya au centre de votre abdomen et glissez le sabre dans le Obi. Placez le sabre de façon à ce que la garde soit en face de votre nombril. Attachez le Sageo au Hakama et replacez vos mains sur vos cuisses.
6. TAITO (placer le sabre dans la ceinture) :
A l’issue du Hajime no Torei, vous êtes reliés spirituellement au sabre. Penchez vous en avant et saisissez des deux mains le sabre et le sageo. Avec la paume de la main droite orientée vers le haut saisissez la Saya près du Koi Guchi. Placez le pouce droit sur la garde et dans le même temps placez votre main à gauche à environ 10 cm de l’extrémité de la Saya et tenez la doucement. Comme vous vous redressez,
7. OWARI NO TOREI (salut au sabre après la démonstration) :
7.1 DATTO (retirer le sabre des ceintures) :
Une fois assis en Seiza avec le sabre dans le Obi dénouez le Sageo avec les mains. Placez votre main gauche sur la Saya près du Koi Guchi avec votre pouce gauche sur la garde du sabre.
Lors d‘une démonstration (Enbu) devant l’autel, il est indispensable de procéder de la manière suivante. Le même protocole doit être suivi lorsque vous exécutez une démonstration devant l’image de défunts, le drapeau national, ou des invités d’honneur.
Entrez sur l’aire (Shutsujo) où vous allez effectuer votre démonstration, en portant votre sabre selon la manière Keito Shizei, et inclinez-vous pour saluer l’autel (Shinza E No Rei). En vous plaçant en diagonale par rapport à l’autel (Enbu No Hoko), asseyez-vous en Seiza, placez le sabre en face de vous saluez-le (Hajime No Torei). Reprenez votre sabre, glissez le dans votre ceinture et exécutez votre démonstration. Lorsque vous avez terminé, asseyezvous à nouveau, sortez votre sabre de la ceinture, placez-le en face de vous et saluez-le (Owari No Torei).
Ensuite, reprenez votre sabre, levez vous, inclinez-vous pour saluer l’autel (Shinza E No Rei) puis, quittez Shutsujo (Taijo).
1. SHUTSUJO (Entrer sur Shutsujo) :
Commencez par le pied droit en tenant votre sabre en Keito Shizei. Avant cela vous vous êtes assuré que la goupille (Mekugi) qui est bien fixée et votre ceinture (Obi) bien ajustée.
2. SHINZA E NO REI (Saluer l’autel) :
En Keito Shizei, tenez-vous debout face à l’autel. Faites passer votre main gauche, devant vos hanches vers le côté droit de votre corps est placez le sabre dans votre main droite. Saisissez Kurigata et le Sageo avec votre main droite. Le tranchant de la lame est dirigé vers le sol et le pommeau (Tsuka Kashira) vers l’arrière. Votre main gauche lâche le sabre et retourne naturellement sur votre côté gauche. Placez le sabre le long de votre côté droit.
Resserrer les talons l'un contre l'autre et inclinez le haut de votre corps vers l’avant d’environ 30° en saluant respectueusement. Après vous être incliné, faites passer votre main droite devant votre corps jusqu’au niveau de votre nombril, changez le sabre de main en tenant la garde avec votre pouce gauche et revenez en Keito Shizei et replacer les talons comme au départ.
3. ENBU NO HOKO (Direction à prendre pour la démonstration):
Tournez votre corps vers la droite suivant la direction de votre pied droit, vous plaçant ainsi en diagonale à droite du Shinza tout en tenant votre sabre en Keito Shizei. Vous devez être dans une position telle que le Shinza est en diagonale sur votre gauche. Cette direction devient celle de face (Shomen) pour la démonstration (Embu).
5. HAJIME NO TOREI (salut au sabre avant la démonstration) :
5.1 CHAKUZA (s’asseoir) :
A partir de Keito Shizei, sans déplacer les pieds, écartez légèrement les genoux et pliez les tout en chassant avec la paume de la main droite le Hakama vers les creux poplités gauche puis droit, posez sur le sol le genou gauche suivi du droit. Laisser environ 10 cm entre les genoux.
